Artă Cultură Educație Divertisment – Proiecte – Tineret – Activități (re) creative și de dezvoltare personală – Cursurile potrivite pentru tine și prietenii tăi!
8 Martie la Botoșani, zâmbete și balet pentru mame, copii și tineri de la Arlechin în spectacol alături de Mirel Manea și Vlad Miriță
De Ziua Femeii, copiii de la Clubul Arlechin au oferit în acest an un mărţişor deosebit mamelor lor şi doamnelor prezente la spectacolul „Iubesc Femeia”. În incinta Botşani Shopping Center, sâmbătă, 7 martie, a.c., micuţii arlechini au dansat, au cântat şi au împărţit zâmbete mamelor lor alături de Vlad Miriţă şi Mirel Manea.
Botoşani Shopping Center şi Societatea Cultural Artistică„Arlechin” în parteneriat cu Asociaţia Organizatorilor de Evenimente au organizat în acest an seria de manifestări dedicate Zilei Femeii „Mărţişoare pentru doamne”. Evenimentele au început încă din seara zilei de 5 martie, când, în compania artistului Bogdan Vlădău, a manechinului internaţional Gina Chirilă şi cu sprijinul coregrafului Flavius Alin Damean şi a designerului vestimentar Geanina Bejan, pe 6 martie, fotomodelele de la Şcoala de bune maniere şi modelling „Ellite Models” au participat la o sesiune de pregătire (Training fashion models), desfăşurată la noua locaţie a Clubului „Arlechin” de la Botoşani Shopping Center. Tinerele aspirante la o carieră în modeling au luat lecţii de la cei cu experienţă pentru a prezenta colecţia de primăvară a Magazinului My Family.
Sâmbătă, la ora 12, în zona de festivităţi de la Botoşani Shopping Center micuţii de la Arlechin, familiile acestora şi câteva sute de trecători au aşteptat cu sufletul la gură prestaţiile micilor artişti, dar mai ales apariţiile lui Vlad Miriţă şi Mirel Manea. Sensibil, deschis spre socializare, încântat de Botoşani, Vlad Miriţă a prezentat spectatorilor noul album „Iubesc femeia!”, un album-poveste, „povestea unui bărbat interbelic”. Artistul a lansat a XXII –a ediţie a Festivalului Naţional „Tinere Speranţe” a făcut poze cu cei prezenţi, a dat autografe şi a încântat asistenţă cu prezenţa sa.
Momentul muzical susţinut de Mirel Manea a surprins aşteptările oricui. Micile balerine de la Arlechin, atrase de sunetul trompetei, au urcat pe scenă şi au improvizat dansuri demne de apreciat în jurul artistului botoşănean. Nimeni nu ar fi zis că Mirel Manea nu şi-a constituit, între timp, pe lângă orchestră, şi o trupă de micuţe balerine care să-i asigure coregrafia. Vizibil încântat de spontaneitatea dansatoarelor, trompetistului i se citea bucuria pe faţă şi a dansat alături de acestea.
Spectacolul dedicat mamelor, „Mărţişoare pentru doamne”, parte a turneului naţional „Iubesc femeia” organizat în perioada 5-8 Martie 2015de către Centrul de impresariat şi Organizare Evenimente, alături de Mirel Manea şi invitaţii săi Vlad Miriţă, Bogdan Vlădău şi Geanina Chirilă la Tîrgul Neamţ, Suceava, Paşcani şi Botoşani, a cuprins şi alte momente artistice susţinute de Arlechin. Cele două trupe de balet coordonate de Silvia Daniliuc şi Flavius Damean au marcat începutul curajos de primăvară; mici dansatori ai trupei de dans sportiv iniţiaţi de Flavius Damean şi Ioana Anghelache au sensibilizat publicul prin graţie, eleganţă, ambiţie. Tânărul Ştefan Iacob a încântat urechile cu o nouă piesă pregătită pentru Ziua Internaţională a Femeii. Copilaşi de la grădiniţele 6, 21, 20 şi 22 au demonstrat talentul înspre dans şi dorinţa de a dedica mamelor un cadou deosebit. Nu au lipsit soliştii Daria şi Matei Dumitrache, cu piese adecvate evenimentului, iar Dumitriţa Asandei a antrenat, interpretând folclor, pe cei prezenţi la joc şi voie bună.
Manechinele de la Şcoala de bune maniere şi modelling „Ellite Models” au prezentat ţinutele de primăvară şi cele de ocazie într-un mod inedit. Pentru o jumătate de oră întregul spaţiu dedicat festivităţilor s-a transformat într-un imens podium pe care fetele au defilat. Cu un start dat de pe scări de tenorul Vlad Miriţă şi moderatoarea evenimentului Anamaria Chelaru, tinerele au „ curs” spre scenă, unde, sub luminile roşii şi galbene ale scenei Stage M au surprins prin eleganţă şi frumuseţe.
Solista Ioana Ignat a interpetat piese din repertoriul internaţional, legând moda de muzică şi tinereţea de copilărie.
Costume deosebite, dansuri inedite de charleston, clasic, modern şi sportiv, muzică adecvată vârstei copiilor, veselie, emoţie, încântare. Toate au fost imortalizate de aparatele foto ale părinţilor, dar mai ales de fotografii acreditaţi Flavius Paul, Alexandra Cojocaru, Cristian Rotaru şi Amariei Răzvan, membri ai Clubului Fotografilor Botoşani (CFBT). Florile împărţite la eveniment au atras gesturi asemănătoare din partea celor prezenţi, asfel încât evenimentele s-au încheiat festiv: îmbrăţişări, zâmbete, felicitări, flori, muzică şi dans. Ceea ce doar Arlechin poate să creeze, alături de statornicii parteneri, Centrul de Impresariat şi Organizare Evenimente şi Botoşani Shopping Center.
„Este binevenită colaborarea cu artiştii consacraţi. Uimitor a fost modul în care copii şi tinerii de la Clubul „Arlechin” i-au primit pe Vlad Miriţă, Bogdan Vlădău, Mirel Manea şi Gina Chirilă. Lumile aparent diferite ale acestora au interferat pe scena din zona de festivităţi de la Botoşani Shopping Center fără ca cineva să creadă că sa întămplat pentru prima oară. Ne bucurăm că am avut sprijinul şi înţelegerea domnului director Mircea Câmpanu şi a echipei de conducere de la Botoşani Shopping Center ca să oferim şi anul acesta de Ziua Internaţională a Femeii un cadou mamelor şi doamnelor prezente la eveniment” a declarat profesor Diana Damean, preşedinte Societatea Culturală „Arlechin”.
Asociația: Societatea Cultural Artistică ARLECHIN BOTOȘANI
Sediu: str. Dr. Mihai Ciucă, nr.1, oraș Săveni, județ Botoșani
Sediu secundar: Bd. Mihai Eminescu, nr.48, Botoșani
CIF 6567404 / tel. 0741510849
email: arlechinbtro@yahoo.com / site: www.arlechinromania.ro
Istoric. Misiune. Scop Obiective. Prezentare
„Educația nonformală este puntea dintre cunoaștere și experiență, dintre talent și oportunitate. Acolo unde școala trasează limite, educația nonformală deschide orizonturi. Prin teatru, muzică, dans, arte vizuale și voluntariat, tinerii nu doar învață, ci își descoperă vocea, își dezvoltă creativitatea și își construiesc viitorul. Într-o lume aflată în continuă schimbare, adevărata educație nu se limitează la manuale, ci prinde viață prin pasiune, explorare și implicare.” Echipa Arlechin
Societatea Cultural Artistică „Arlechin” Botoșani este o organizație non-profit și apolitică, înființată cu scopul de a oferi tinerilor din comunitatea locală oportunități de dezvoltare personală și profesională. Organizația promovează accesul la educație și cultură, concentrându-se pe formarea spiritului creativ și integrarea tinerilor în viața socio-culturală și profesională.
Misiunea organizației constă în oferirea unui mediu favorabil în care tinerii să își poată dezvolta abilitățile și să își descopere potențialul, promovând în același timp tradițiile culturale, valorile toleranței, incluziunii sociale și dialogului intercultural.
Principalele obiective ale organizației:
1. Educarea tinerilor prin intermediul artei teatrale și al literaturii dramatice românești și universale;
2. Organizarea de programe cultural-educative diverse care includ activități socio-culturale, simpozioane, conferințe, dezbateri, întâlniri și cursuri pe teme de interes pentru copii și tineri. Prin intermediul acestor evenimente, Societatea cultural artistică „Arlechin” Botoșani creează oportunități de învățare și dezvoltare, dar și un spațiu deschis pentru dialog și schimb de idei.
3. Prin proiecte care pun în valoare folclorul, dansurile populare și obiceiurile tradiționale, Societatea culturală „Arlechin” contribuie la menținerea unei identități culturale puternice. În același timp, această activitate oferă copiilor și tinerilor posibilitatea de a înțelege și aprecia moștenirea culturală a regiunii lor. Programele culturale sunt completate de activități sportive, de timp liber și de educație ecologică, încurajând astfel dezvoltarea unui stil de viață echilibrat și sănătos.
4. Un alt obiectiv major al organizației este integrarea copiilor și tinerilor din medii defavorizate în viața socio-culturală. În acest sens, asociația S.C. „Arlechin” Botoșani desfășoară programe speciale pentru sprijinirea copiilor instituționalizați, a celor din comunități marginalizate sau cu nevoi speciale. Aceste inițiative includ activități de incluziune socială, consiliere psihologică și sprijin educațional.
5. Prin sensibilizarea opiniei publice și implicarea autorităților locale, organizația reușește să atragă atenția asupra problemelor cu care se confruntă aceste categorii și să contribuie la găsirea de soluții eficiente.
6. Activitățile sportive, în special cele legate de gimnastică, dansul sportiv, dansul clasic reprezintă un alt domeniu de interes pentru Societatea „Arlechin”. Prin organizarea de cursuri, competiții și spectacole de dans și gimnastică, organizația încurajează tinerii să se implice în activități care le dezvoltă atât aptitudinile fizice, cât și cele creative. De asemenea, dansul este promovat ca o modalitate de integrare socială și de construire a unor relații bazate pe respect și colaborare.
7. Colaborarea cu alte organizații similare din țară și străinătate este o altă componentă esențială a activității organizației. Prin proiecte comune, schimburi culturale și parteneriate internaționale, S.C. „Arlechin” promovează dialogul intercultural și dezvoltarea relațiilor bazate pe toleranță și înțelegere reciprocă. Aceste inițiative oferă tinerilor posibilitatea de a călători, de a învăța despre alte culturi și de a-și dezvolta abilitățile într-un context global.
8. Un alt aspect important al activității organizației constă în promovarea educației digitale și facilitarea accesului la tehnologia informației. Într-o lume din ce în ce mai digitalizată, S.C. „Arlechin” oferă tinerilor instrumentele necesare pentru a naviga cu succes în era informației. Prin cursuri și workshop-uri dedicate, organizația îi învață pe tineri să folosească tehnologia în mod responsabil și creativ, sprijinindu-i să-și dezvolte competențele necesare pentru viitoarele cariere.
9. În ceea ce privește strategia de implementare a activităților, S.C. „Arlechin” se concentrează pe organizarea de evenimente variate și pe elaborarea de materiale educative și culturale. De asemenea, organizația pune un accent deosebit pe atragerea de fonduri pentru dezvoltarea programelor proprii și îmbunătățirea bazei materiale.
10. Implicarea publicului și a comunității locale în activitățile asociației este esențială pentru succesul proiectelor, iar acest lucru este realizat prin campanii de informare și promovare în mass-media.
11. Pe termen lung, Societatea „Arlechin” își propune să devină un model de bune practici în domeniul educației culturale și al incluziunii sociale.
12. Prin activitățile sale diverse și prin angajamentul față de tineri, organizația contribuie la construirea unei comunități mai solide și mai unite, în care educația, cultura și respectul pentru drepturile omului sunt valori centrale, precum și un catalizator pentru schimbare, un spațiu în care tinerii își pot descoperi pasiunea pentru artă, cultură și educație și o platformă prin care aceștia pot contribui activ la dezvoltarea unei societăți moderne și incluzive.
Începând cu anul 1993, reprezentanții asociației Societatea Culturală „Arlechin” din orașul Săveni, județul Botoșani, facilitează accesul tinerei generații la educație și cultură, prin implicarea în activități educative, socio-culturale și socio-profesionale, de formare și orientare profesională a acestora. Astfel, de la an la an, asociația a adăugat în portofoliu noi domenii cultural-educative, precum: artă, cultură, educație, divertisment, sport, turism, devenind, astfel, un centru cultural-educativ de prestigiu în regiunea de Nord-Est a României.
Într-o lume în care educația oficială este deficitară și, totodată, ritmul schimbărilor pe plan mondial este galopant și necesită tot mai multe cunoștințe și abilități diverse din partea copiilor și tinerilor, asociația Societatea Culturală “Arlechin” continuă să ofere publicului, prin multitudinea activităților de dezvoltare personală și a proiectelor culturale impresionante, pe care le desfășoară în folosul copiilor, al părinților și profesorilor: festivaluri, cursuri, olimpiade, expoziții, vernisaje, concursuri, conferințe și multiple evenimente în țară și străinătate.
Vorbim, de fapt, de educație alternativă, adică: literatură, teatru (actorie), jurnalism, teatru pentru copii și tineret, teatru de păpuși, teatru de modă, canto (muzică ușoară, chitară, vioară, pian), pictură (arte plastice), limbi străine (engleză, germană, spaniolă, franceză, japoneză), dans modern, dans popular, dans sportiv, dans clasic și contemporan (balet, jazz, caracter), modeling, fotografie, film și televiziune – domenii în care copiii și tinerii sunt invitați să își descopere talentele și să și le dezvolte, să performeze, astfel încât educația, bunul gust, frumosul artistic să predomine în profilul lor psihologic și să îi ajute în crearea propriului viitor. La aceste minunate activități cu caracter educativ și artistic participarea este nu doar națională ci și internațională, ceea ce a determinat asociația Societatea Culturală “Arlechin” din orașul Săveni, județul Botoșani să devină în toți acești ani un centru cultural-educativ de prestigiu al României.
Lider regional al artelor, culturii și educației alternative, asociația Societatea Culturală “Arlechin” din orașul Săveni, județul Botoșani se bucură de un real prestigiu, construit cu atenție și dăruire prin toate activitățile sale și prin reunirea unui număr impresionant de artiști, sportivi, formații, școli de dans, trupe de teatru independente, centre culturale, cluburi sportive, participante la o multitudine de concursuri și workshop-uri tematice de amploare – grație cărora copiii, elevii și tinerii participanți se bucură de recunoaștere, premii, tabere școlare, stagii de pregătire naționale și internaționale.
Societatea Culturală „Arlechin” din orașul Săveni, județul Botoșani a realizat acțiuni, proiecte și activități socio-culturale, de tineret și pentru tineri.În prezent, Asociația Societatea Culturală ,,Arlechin” face parte (în calitate de membru fondator și membru afiliat) din mai multe instituții, asociații, fundații și federații constituite la nivel județean, național și internațional, după cum urmează:
(2019) - membru fondator, Federația Edu Cult, (2018) – membru afiliat Consiliul Internațional al Dansului – UNESCO, (2016) – membru fondator Federația Română de Dans Clasic și Contemporan, (2008) – membru fondator Asociația Județeană de Dans Sportiv Botoșani, (2005) – membru afiliat la Consiliul Tineretului din România prin Fundația Județeană pentru Tineret Botoșani, (1993-prezent), membru Fundația Județeană pentru Tineret Botoșani. Obiectivul ținta fiind promovarea actului cultural în rândul tinerilor, ridicarea calității activităților copiilor, elevilor, tinerilor din oraşul Săveni, al actului cultural botoșănean.
Prin participare la diferite manifestări socio-culturale (concursuri, festivaluri, simpozioane, expoziții, tabere de creație) a promovat mereu activitatea copiilor, elevilor, tinerilor din orașul Săveni şi judeţul Botoșani.
- Festivalul Naţional de Pantomimă „MIM”- în perioada 1994 – 2003;
- Festivalul Naţional de Muzică pop, rock şi folk „Steaua de cristal“ 1994–2008;
- Festivalul Naţional de Pantomimă şi Interpretare individuală „Gala Copilului Actor ”( 2004 - 2016);
- Zilele Societăţii Culturale Arlechin - spectacole de teatru şi divertisment, 15 – 30 noiembrie, 1994 - 2025;
- Festivalul Naţional de Muzică Uşoară „Ritmuri Tinereşti “1994–2006,martie– aprilie
- Spectacol Concurs de divertisment „Regele și Regina Zăpezii “ 1998 – 2006;
- Festivalul - concurs Mini Miss - Mister „Top Models “ 2005 - 2017;
- Spectacol de divertisment „Valentine ‘ s Day” / Carnaval la ARLECHIN 1999 – 2025;
- Festivalul - concurs de caricatură şi texte umoristice „Crângul de râşi “, 2007-2012;
- Festivalul Naţional de Muzică Folk pentru Copii şi Tineret “Seri melancolice eminesciene” - 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021;
- Festivalul Naţional de Poezie şi Proză "Mihai Eminescu"- 2011,2012,2013,2014,2015,2016,2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025;
- Festivalul Judeţean de Muzică „Tinere Speranţe" - 1987 – 2025;
- Festivalul Internațional al artelor „Cinestar”, 2009 - 2025;
- Festivalul „SMS-Serile Magice Săveni”, 2022, 2023, 2025 – finananțare Ministerul Culturii;
Participări evenimente organizate la nivel județean, național și internațional:
- Concursuri, workshop-uri, activități, tabere tematice și evenimente organizate de Federația Română de Dans Clasic și Contemporan;
- Festivalul anual Nopţi albe;
- Festivalul Neghiniţă - Bacău
- Campania lansată de Consiliul Naţional al Tineretului din România, Euro Caravana „Află ce face în numele tău” noiembrie 2007 – martie 2008;
- Campania lansată de Consiliul Naţional al Tineretului din România „Implicare pentru democraţie”, 2010
- proiectele desfăşurate de Direcţia Judeţeană pentru Tineret Botoşani 1993 – 2017
PARTICIPĂRI LA WORKSHOP – URI SI TABERE DE CREAŢIE: Dans - Eforie Sud – Constanţa, 1994 – 2006; Teatru - Satu Mare, Sighişoara,Botoşani 2010; muzică – serate muzicale săptămânale cu invitaţi speciali , Botoşani, 1994 – 2017; Pantomimă – Lugoj, Iaşi, Botoşani 2000 - 2010, orașul Săveni 2017-2025;
Parteneriate cu liceele, şcolile şi grădiniţele din judeţ, în vederea desfășurării activităţilor şi proiectelor organizaţiei
EDUCAŢIE PENTRU SOCIETATE (2007 – 2014) : - Eu-ro Caravana - campanie naţională de informare si mobilizare a tinerilor pentru un vot responsabil pentru Alegerile Europarlamentare, 2007- 2008 ( acesta a fost primul proiect realizat de societatea civilă din Botoşani)
- Gala Premiilor „Tineri în Democraţie” 2008 - 2010
- Workshop Metode si instrumente de educatie non-formala in context „Tineret în Acţiune” 2008-2025
CURSURI FORMARE – PERFECȚIONARE (2007 – 2025):
- instructori dans sportiv, Ediția I ,, Fashion Dance Sport ”- 2008
Simpozioane cu tematică de actualitate din domenii de interes general
Cenacluri literar- artistice
Workshop-uri tematice „Şcoala de week – end” - Proiect cultural 1993 – 2025
Workshop-uri de formare şi perfecţionare: * teatru / pantomimă / muzică / dans / balet / actorie / film / literatură / limbi străine / pictură / artă fotografică.
Principalele proiecte ale organizaţiei:
Proiect cultural: Festivalul de artă „SMS – Seri magice Săveni”, realizat în anul 2022, 2023, 2024 cu cofinanțare de la Ministerul Culturii, având ca scop consolidarea poziției artelor spectacolului în topul preferințelor tinerilor, copiilor și adulților, precum și de a cultiva dragostea, respectul și prețuirea față de valorile culturale locale/naţionale, prin facilitarea întâlnirii membrilor comunității cu artiști de renume și producții teatrale de valoare, care să pună în valoare patrimoniul și resursele culturale naționale, dar și locale, prin intermediul teatrului și al atelierelor interactive: patrimoniu imaterial, dans clasic și contemporan, muzică și film documentar.
Proiectul de tineret: „Instantanee Botoșănene” realizat în anul 2022, 2023, 2024 cu finanțare de la Consiliul Județean Botoșani, având ca scop asigurarea unui cadru de organizare competitiv și promovarea educaţiei non formale, a voluntariatului şi a conceptului de cetăţenie activă în rândul tinerilor cu vârsta cuprinsă între 14 – 35 ani de la ONG-urile de tineret, institutiile de învatamant din judetul Botosani, Romania și urmărește sporirea gradului de interes a acestora pentru educatia non formala ( activităţi de dezvoltare personală, concursuri, expoziţii şi acţiuni de tineret), voluntariat, implicare socială / comunitară şi petrecere a timpului liber într-un mod organizat / constructiv.
Programul cultural- educativ: „Eminescu fără frontiere” realizat la nivel national și internațional în anul 2022, 2023, 2024, 2025 cu finanțare de la Asociația Județeană a Profesorilor de Limba și Literatura Română Botoșani, având ca scop crearea şi asigurarea un cadru optim de manifestare în spirit competitiv, precum şi descoperirea, formarea, promovarea şi valorificarea disponibilităţilor culturale, artistice, estetice, interpretative şi de creaţie specifice preşcolarilor, elevilor, tinerilor și a tuturor celor care îndrăgesc arta și literatura şi au dorinţa de a crea şi realiza lucrări, materiale didactice și momente artistice, având ca izvor de inspirație opera marelui poet Mihai Eminescu: poezie, proză scurtă, eseu, critică & creaţie literară, teatru scurt, desen, fotografie şi film. Proiecte și activități realizate în cadrul acestui program: Festivalul național de poezie și proză „Mihai Eminescu” - Trofeul „Poesis Litera”; Ziua Limbii Române” la Săveni, Bucecea, Ștefănești și Botoșani; Concurs literar artistic „Al nostru Eminescu”, etc.
Programul „EDU ARTE - Centrul de excelență pentru copii și tineri” realizat anual de către Asociatia Societatea Cultural Artistica Arlechin Botoșani, pentru asigurarea conditiilor optime de desfasurare a activitatilor cultural-artistice și de divertisment și a evenimentelor conexe (festivaluri, concursuri, competiții, simpozioane, ateliere de dezvoltare personală, workshop-urii, schimburi de experiență) la nivel județean, național și internațional.
Societatea Cultural Artistică A R L E C H I N Botoșani
DANS TEATRU MUZICA PANTOMIMA MODELLING LIMBI STRĂINE
- Cursurile și evenimentele (re)creative potrivite pentru tine si prietenii tăi!
Societatea Cultural Artistică „ARLECHIN” Botoșani este o organizație dedicată educației culturale și artistice pentru copii, tineri și comunitate, activând neîntrerupt din 1993. Prin programele sale, Arlechin oferă un cadru creativ și profesionist de formare, exprimare și afirmare artistică, contribuind la dezvoltarea personală și culturală a participanților.
Domenii de activitate
Dans – modern, tematic, stilizat, contemporan, social dance, popular, streetdance, breakdance
Dans de societate – stiluri standard (Tango, Vals, Slow-Fox, Quick-Step) și latino (Salsa, Cha-cha, Rumba, etc.)
Actorie și Teatru – teatru-dans, teatru muzical, teatru în limbi străine (engleză, franceză), pantomimă
Educație muzicală – canto, pian, vioară, chitară
Balet, Dans Clasic & Contemporan, Gimnastică
Fotografie – în cadrul Clubului „Photo Design”, cu secțiuni dedicate copiilor, tinerilor și evenimentelor
Limbi străine – engleză, franceză, italiană, germană, spaniolă, japoneză
Grupuri țintă
Activitățile sunt adresate copiilor preșcolari, elevilor, tinerilor și grupurilor de amatori. Cursurile se desfășoară într-un mediu relaxant, favorizând creativitatea, colaborarea și dezvoltarea personală.
Participanții la cursuri și programe beneficiază de:
workshop-uri tematice de formare și perfecționare,
participări la spectacole culturale, artistice, sportive și de divertisment,
concursuri și festivaluri locale, naționale și internaționale.
Program și înscrieri
Cursurile au caracter permanent și se desfășoară zilnic, între orele 10:00–18:00, în locațiile din orașul Săveni și județul Botoșani.
Înscrierile se pot face în orice moment al anului școlar.
📞 Telefon: 0741 510 849
✉ E-mail: arlechinbtro@yahoo.com
/ cursuriarlechin@gmail.com
🌐 Website: www.arlechinbtro.wordpress.com
| www.arlechinromania.ro
Vezi toate articolele lui ARLECHIN BOTOSANI - ROMÂNIA